サイン本・帯・付録(歴代横綱一覧)・大入袋・新刊案内付き 相撲見物 バイリンガルで楽しむ日本文化 三十四代木村庄之助 伊藤勝治 大相撲

三十四代木村庄之助こと伊藤勝治さんのサイン・落款（ハンコ）入りです。
帯ついてます。帯の背に小さい破れがあります。
付録の歴代横綱一覧（初代〜七十二代）が付いています。
平成二十九年九月場所・初日の大入袋が付いています（こちらは個別の宛名が入っています）。
出版社（青幻舎）の新刊案内が付いています（2017.06）。

「相撲見物 バイリンガルで楽しむ日本文化」
伊藤 勝治 / デビッド シャピロ
定価: ￥ 1980 税込

相撲界で50年間活躍した行事の横綱、第34代木村庄之助親方が、“相撲"をわかりやすく解説！NHK総合放送「大相撲」英語解説者のデビッド・シャピロ氏による英訳付き。

豊富な相撲錦絵とともに相撲文化を紹介。見物案内はチケットの購入から丁寧に解説し、観戦が楽しくなる相撲の知識も多数掲載。まるで庄之助親方と一緒に相撲見物をしているような感覚で読める一冊です。

第1章：相撲見物へ行こう
・チケットの取り方・相撲案内所・番付の見方・横綱・大関・取組編成・相撲見物の流れ
・優勝額・尾形と土俵・土俵上の所作・仕切りと立ち合い・攻防・取り口・相撲のルール
・決まり手・禁じ手・非技・軍配・物言い・国技館散歩・力士の場所入り・場内アナウンス
・土俵入り・懸賞・結びの一番・弓取式・櫓太鼓・千秋楽・土俵祭り・花相撲

第2章：相撲界を知ろう
・相撲部屋の一日・ちゃんこ・相撲界の一年・相撲部屋入門・親方とおかみさん
・一門・兄弟子・付き人・行司・呼び出し・床山・世話人・若者頭・しこ名

第3章：相撲界独特の言葉

伊藤勝治(第34代木村庄之助)
東京都江戸川区出身。2007年五月場所から2008年三月場所の定年まで木村庄之助を務めた。現在は得意のITを駆使した講演活動に取り組む。監修書籍に『相撲通レッスン帖』大泉書店2015年、『大相撲の解剖図鑑』エクスナレッジ2016年。

デビッド・シャピロ
NHK総合放送の「大相撲」英語解説者。NHK WORLD SPORTS JAPANにも定期的に出演している。

The book is accompanied by an English translation throughout. A great book for sumo fans in English-speaking countries.